à retardement


à retardement
1) замедленного действия
2) реагирующий слишком поздно

Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.

Смотреть что такое "à retardement" в других словарях:

  • retardement — [ r(ə)tardəmɑ̃ ] n. m. • 1345; de retarder 1 ♦ Vieilli Action de retarder volontairement. ⇒ retard. Les « inquiétudes que donnent les retardements de la poste » ( Mme de Sévigné). 2 ♦ (1923) Mod. À RETARDEMENT. Engin à retardement, muni d un… …   Encyclopédie Universelle

  • retardement — Retardement. s. m. v. Delai, remise. Causer, apporter du retardement à quelque chose. il n y aura point de retardement de ma part. le retardement de cette affaire vint de ce que &c. le retardement d un depart, d un payement. on fera cela sans… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • retardement — Retardement, Retardatio, Cunctatio, Mora, Remora. Retardemens les uns sur les autres, Remorae aliae super alias. B …   Thresor de la langue françoyse

  • retardement — (re tar de man) s. m. 1°   Action de rendre tardif. •   C est un motif pressant qui m oblige à cette visite ; et ce que j ai à vous dire ne veut point du tout de retardement, MOL. Fest. IV, 9. •   Faites lui écrire [à un marchand] quelque… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • RETARDEMENT — n. m. Action de retarder, de causer du retard. Causer, apporter du retardement à quelque chose. Il n’y aura point de retardement de ma part. Le retardement de cette affaire vient de ce que... Le retardement d’un départ, d’un paiement. Bombe à… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • RETARDEMENT — s. m. Délai, remise ; action de retarder. Causer, apporter du retardement à quelque chose. Il n y aura point de retardement de ma part. Le retardement de cette affaire vient de ce que... Le retardement d un départ, d un payement …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Retardement — Re|tar|de|ment [...də mã:] das; s, s <aus gleichbed. fr. retardement zu retarder, vgl. ↑retardieren> (veraltet) Verzögerung, Aufschub, Verspätung …   Das große Fremdwörterbuch

  • retardement — vėlinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. delay; lag; retardation; time delay vok. Verspätung, f; Verzögerung, f; Zeitverzögerung, f rus. задержка, f; запаздывание, n pranc. délai, m; retard, m; retardement, m …   Automatikos terminų žodynas

  • Bombe à retardement — Épisode de Angel Titre original Time Bomb Numéro d’épisode Saison 5 Épisode 19 Réalisation Vern Gillum Scénario Ben Edlund Diffusion …   Wikipédia en Français

  • À retardement — ● À retardement se dit d un engin muni d un dispositif qui en retarde l explosion jusqu à un moment déterminé ; dont l effet ne se manifeste qu après un certain délai : Comprendre à retardement …   Encyclopédie Universelle

  • La trop grande hâte est cause de retardement. — См. Спеши да не торопись …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

Книги



Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.